Tim Analis Kata dan Perkamusan Kantor Bahasa Provinsi Banten mengadakan kegiatan pengambilan data kosakata Sunda Banten di Kabupaten Pandeglang pada tanggal 19–23 Februari 2024. Kegiatan tersebut dilaksanakan sebagai upaya pemenuhan usulan kosa kata ke KBBI serta bahan penyusunan kamus bahasa daerah.
Pak Yana selaku Kabid Kebudayaan Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Pandeglang menuturkan bahwa kegiatan ini dirasa perlu karena dapat menjadi salah satu sumber pendokumentasian bahasa daerah. Beliau juga mengharapkan bahwa kosakata dan istilah yang ditemukan dapat berterima di KBBI dan menjadi sumber wawasan untuk masyarakat.
Tim mendatangi Maestro Toleat di Kampung Cinyurup, tempat produksi tradisional peso dan golok di Kampung Kadu Kasintu, serta Maestro Ubrug dan tempat pembuatan gendang di Panimbang Kampung Paojan.