Selasa s.d. Rabu, 23.s.d.24 Januari 2024, Kantor Bahasa Provinsi Banten melakukan prakegiatan penerjemahan di Kota Tangerang Selatan. Prakegiatan merupakan tahap awal sebagai upaya menyosialisasikan kegaitan penerjemahan. Lembaga yang dituju adalah Dinas Pendidikan dan Kebudayaan dan Kementerian Agama Kota Tangerang Selatan. Selain itu, dalam kegiatan tersebut turut hadir perwakilan Kegiatan Kelompok Kerja Kepala Sekolah(K3S) dan perwakilan Kelompok Kerja Madrasah Ibtidaiyah(KKMI).
Flora Sinamo, Widyabasa Ahli Pertama Kantor Bahasa Provinsi Banten menjelaskan tema, tujuan, dan linimasa kegiatan penerjemahan. ’’Kegiatan penerjeamahan merupakan upaya penguatan dan pemberdayaan bahasa dan sastra. Melalui kegiatan ini kita juga turut serta mengangkat dan mendokumentasikan kearifan lokal Banten’’ tuturnya.
Perwakilan Dinas Pendidikan diwakilkan oleh H.M. Mahsyud, Kasi Pendidkan SD, N. Dewi Suyati, K3S Setu, dan Teti Puspasari, K3S Serpong. ‘’ Kegiatan ini sangat menarik dan perlu ditindaklanjutin mengingat bahan bacaan yang berbahasa daerah sangat terbatas. Kita juga perlu mengangkat kearifan lokal budaya kita lewat bahan bacaan. Oleh karena itu kami akan melakukan diseminasi agar penyebaran informasi lebih massif ke seluruh sekolah dasar yang ada di Kota Tangerang Selatan” tutur H.M. Mahsyud
Perwakilan Kementerian Agama diwakilkan oleh A. Sihabudin, Kasi Penma dan Nurjanah, pelaksana Kemenag. A. Sihabudin mengatakan akan menyebarluaskan informasi kegiatan penerjemahan kepada guru-guru yang ada di Kota Tangerang Selatan.
