KKLP Penerjemahan

Dalam upaya pelindungan bahasa daerah dan pemerkayaan bahan bacaan literasi, KKLP Penerjemahan melaksanakan program penulisan cerita anak dwibahasa. Tahap pertama pelaksanaan penerjemahan adalah Prakegiatan Penerjemahan yang dilakukan di 8 wilayah Provinsi Banten. Prakegiatan Penerjemahan bertujuan menyosialisasikan linimasa pelaksanaan penerjemahan dan penelusuran tema yang hendak diangkat pada pembuatan buku cerita dwibahasa tahun 2024. Pada tanggal 24-25 […]

Prakegiatan Penerjemahan tahun 2024 diselenggarakan Kantor Bahasa Provinsi Banten di delapan kabupaten/kota Provinsi. Hal tersebut dilakukan dalam rangka penjaringan kebutuhan penulisan buku cerita dwibahasa yang pada tahun ini ditargetkan menghasilkan 80 buku cerita. Pada Selasa, 23 Januari 2024 tim Penerjemahan melakukan kunjungan ke Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kota Cilegon. H. Dedi Ismanto, M.Pd.,  Kepala Seksi

Kantor Bahasa Provinsi Banten telah menyelenggarakan Prakegiatan Penerjemahan yang dilaksanakan pada Senin–Selasa, 22–23 Januari 2024, di Balai Guru Penggerak Provinsi Banten. Kegiatan ini dihadiri oleh berbagai pihak, termasuk Miftahudin (Kepala Seksi Kurikulum Sekolah Dasar Dinas Pendidikan Kota Serang) dan Rifta Rohmatul Ummah Usman, S.E. (seksi Pendidikan Madrasah dari Kantor Wilayah Kementerian Agama Kota Serang). Anitawati

Kantor Bahasa Provinsi Banten mengadakan Peluncuran Produk Penerjemahan Cerita Dwibahasa pada Rabu, 8 November 2023 bertempat di Ruang Audiovisual Dinas Perpustakaan dan Kearsipan Provinsi Banten. Kegiatan dilakukan secara hibrid. Peserta luring merupakan perwakilan dari pemerintah daerah (khususnya yang berkaitan dengan bahan bacaan), komunitas, dan guru sekolah dasar. Peserta daring merupakan penulis dan ilustrator 42 buku

Jumat, 27 Oktober 2023 Kantor Bahasa Provinsi Banten (KBPB) mengadakan diskusi kelompok terpumpun terkait uji keterbacaan empat puluh dua (42) buku cerita anak dwibahasa yang akan diterbitkan pada akhir tahun 2023 ini. Buku cerita dwibahasa tersebut di peruntukkan bagi jenjang pembaca B2 yakni kelompok umur 7—9 tahun. Anitawati Bachtiar, Koordinator KKLP Penerjemahan KBPB menyatakan bahwa

Kantor Bahasa Provinsi Banten melaksanakan kegiatan Finalisasi Buku Cerita Dwibahasa pada Senin s.d. Rabu, tanggal 25—27 September 2023 lalu. Kegiatan dilakukan sebagai upaya membantu para penulis memenuhi kebutuhan dan aturan perjenjangan B2 yang telah ditetapkan oleh Pusat Perbukuan, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Narasumber kegiatan terdiri atas para penyelaras bahasa Indonesia,  Jawa, dan Sunda

Selasa, 18 Juli 2023 Rektor Universitas Sultan Ageng Tirtayasa, Prof. Dr. Ir. H. Fatah Sulaiman, S.T., M.T. membuka secara resmi kegiatan Lokakarya Penjurubahasaan sebagai Media Diplomasi Bahasa dan Budaya yang diselenggarakan Kantor Bahasa Provinsi Banten di Kampus Untirta Sindangsari, Serang Banten. Beliau mengungkapkan bahwa kegiatan lokakarya ini merupakan bentuk kolaborasi yang baik antarinstansi di lingkungan

Kamis, 6 Juli 2023 Kepala Kantor Bahasa Provinsi Banten, Asep Juanda, S.Ag., M.Hum. melakukan kunjungan kerja ke Pusat Layanan Internasional (PLI) Universitas Sultan Ageng Tirtayasa, Sidangsari, Serang, Banten. Kepala Kantor Bahasa dan tim diterima Kepala PLI, Udi Samanhudi Ph.D. di ruang pertemuan PLI bersama Eko Supriyanto, S.E., M.M. ,M.Ak., dan Ikomatussuniah, S.H., M.H., Ph.D. Pada

Senin, 20 Maret 2023 Kepala Kantor Bahasa Provinsi Banten, Asep Juanda, membuka secara resmi kegiatan penyusunan storyboard buku cerita dwibahasa yang diadakan di Hotel Puri Kayana, Kota Serang, Banten. Kepala Kantor Bahasa menyampaikan ucapan terima kasih yang tulus atas partisipasi 14 ilustrator dan 42 penulis yang hadir pada acara tersebut. Kegiatan dimaksudkan mempertemukan para ilustrator

Kantor Bahasa Provinsi Banten melaksanakan kegiatan Koordinasi Antarinstansi dalam Rangka Pengumpulan Bahan Referensi Ilustrasi di Provinsi Banten selama tiga hari yaitu, tanggal 14 s.d. 16 Februari 2023 di Kota Serang, Provinsi Banten. Pelaksanaan kegiatan ini dilakukan secara bersemuka. Atas dukungan dari Kepala Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kota Serang, Bapak Dr. H. Tb. M. Suherman, S.Pd.,

Serang – 29 Agustus 2022, Kantor Bahasa Provinsi Banten, UPT Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi melalui Kelompok Kepakaran dan Layanan Profesional (KKLP) Penerjemahan melaksanakan Lokakarya Kualitas Hasil Penerjemahan. Asep Juanda, S.Ag., M.Hum, Kepala Kantor Bahasa Provinsi Banten mengatakan sebanyak 7 cerita rakyat diadaptasi menjadi cerita anak dalam dua bahasa.